Да, кстати, интересно - а почему у нас так однозначно прижилась "чакра"? Ведь они произносят совершенно явственно "чакура". Или это дань уважения индийскому первоисточнику?