Чем дальше перевожу, тем хуже получается. Ужоснах, а не текст. Спать, редактировать завтра, пока старшее дитё в школе - а младшее жестокими пытками засажу писать в тетрадке, нагонять пропуски.

И потом две недели халявы, осложнённые только работой, дочкиным днём рождения и редактурой старых серий.

@темы: The Good Wife, Фансабберские страдания, Лытдыбр