02:13

Блич

Великий нехочуха
"Доктор, откуда вы берёте такие неприличные картинки" - это про меня сейчас. Я мангу читаю, да. Ну, аниме, конечно, тоже спокойной не оставляет, но в аниме, по крайней мере, нет этих замечаний на полях страницы. "Ичиго, Гриммджо и Улькиорра. События ускоряются. Сближение и столкновение!" - и пусть каждый подумает в меру своей распущенности. Лично у меня она просто зашкаливает. ;)

А мангу же наши люди переводили, которые вот тут рядышком на дневниках, да? Что-то картинки-кредита нигде не найду.

@темы: Блич, Вредности

Комментарии
15.04.2008 в 02:25

сракофаг © ебанарт
:lol: *жмет руку трясущимися лапками*.. дыааа.... )))
15.04.2008 в 10:31

Великий нехочуха
U.G.L.Y.

Дальше - хуже! 4-я страница 283 главы, реплики Гриммджо: "Упрям как осёл... Как раз для меня! Кажется, тебя кто-то сильно порвал" - в этом месте я чуть не подавилась - "Прости..."

Нет, этот перевод точно делала яойщица, и прекрасно понимала, что делает. ;)
15.04.2008 в 10:33

сракофаг © ебанарт
k8
Мы зохватим и поработим мирЪ! *страшная буго-га со скрюченными пальцами внебо и прочим*...)))
15.04.2008 в 23:59

мэд
да.. мера распущенности Х)) а если переводчик умеет играть со словами... Х))))