Великий нехочуха
Посмотрела двадцатую серию, последнюю переведённую - осталось ещё две.

Вычитала на Кейдже весь тред про это аниме, понимаю теперь, почему нет перевода последних серий - потому что нет английский сабов, и неизвестно, когда будут, а наш переводчик с чистого японского не потянет. А переводчик-то хороший, шахматист, в сабах и на Кейдже куча интересных комментариев.

Так что - или ждать у моря погоды несколько месяцев, или смотреть совсем без перевода. Не знаю даже, что выбрать. Кто убийца, вроде ясно - вряд ли в последний момент всё переиграют. Если даже последняя серия уйдёт на эпилог и рассказы о будущем героев, то предпоследняя должна быть высочайшей по напряжению!

На Кейдже Шион постоянно сравнивают с Хикару но го как с образцом спортивного аниме. Сдаюсь, иду смотреть.

@темы: Обзорное