Правдами и неправдами скачала пару серий сабжа - торренты по одной серии хоть сколько-то живые, вообще, судя по всему, главное - набраться терпения, рано или поздно сидер появится. На Каге сериал переводят, но на русском торренте его не найти - не знаю уж, почему. Хотят сначала перевести всё? Я надеюсь, по крайней мере, потому что первая серия заинтересовала.

Темпо - это когда? В общем, в сериале как раз про это время, полное название "Аякаши Аяши, странная история эпохи Темпо". В лучших традициях в аниме - дикая смесь истории, мелодрамы и мистики. Привет Бакумацу и Амацки.

С другой стороны, именно смешение, так сказать, общеанимешного - и современного общеанимешного - с действительно традиционным японским вызвало во мне жгучее желание, просто неукротимое какое-то, чтобы сняли аниме, где бы герои были нарисованы в стиле нэцке. Или хотя бы так, как на старинных японских гравюрах. Собственно, "Босого учёного" помните? А вот если бы то же самое, но уже не про Китай, и с современным качеством - а? А то в Аякаши Аяши только бледные следы у кого-то из демонов на мордочках мелькают.