Никакая графомань не заставляет так чувствовать себя собакой, которая сказать не может, как перевод. Что-то у меня сегодня сплошные моллюски на коленях. И ведь на нотабинойде всё в онлайне, сразу видно. Надо стянуть английский текст и тихо, под одеялом, ковыряться в одиночестве.